¥x¶ì¥ÍÂå ­º­¶