¶Àª÷¯]Ä_ ­º­¶